-
1 запускать ракету
-
2 запускать ракету
-
3 запускать ракету
•The rocket was fired (or launched) in September.
•For a flight to Saturn the vehicle was shot in the direction that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > запускать ракету
-
4 запускать ракету
1) General subject: send up a rocket2) Military: launch a missile, launch a rocket, release a missile3) Engineering: rocket4) Makarov: dispatch missile, fire missile, launch missile, dispatch a missile, fire a missile -
5 запускать ракету
Русско-английский политехнический словарь > запускать ракету
-
6 запускать ракету
vartil. die Rakete ablassen, die Rakete abschießen -
7 запускать ракету
vgener. tirer un stratégique -
8 запускать ракету
•The rocket was fired (or launched) in September.
•For a flight to Saturn the vehicle was shot in the direction that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > запускать ракету
-
9 запускать ракету
Русско-английский аэрокосмический словарь > запускать ракету
-
10 запускать ракету
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > запускать ракету
-
11 запускать ракету
to start/launch a rocket/missileРусско-английский словарь по общей лексике > запускать ракету
-
12 запускать ракету
-
13 запускать ракету
Русско-английский большой базовый словарь > запускать ракету
-
14 запускать ракету
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > запускать ракету
-
15 запускать (ракету, спутник)
запускать (ракету, спутник)שִיגֵר [לְשַגֵר, מְ-, יְ-] -
16 запускать ракету в космос
Универсальный русско-английский словарь > запускать ракету в космос
-
17 запускать
запускать (напр., спутник на орбиту) косм. abschießen vt -
18 запускать
несовер. - запускать; совер. - запустить1) (во что-л. чем-л.; разг.) fling, hurl (at)2) (кого-л./что-л., во что-л.; разг.) put, slip, thrust, drive (into)3) (ракету, воздушный шар и т.п.)launch, send up; fly (змея)4) (мотор, машину и т.п.)start, start up, set going5) (кого-л./что-л.)neglect, disregard; leave untilled (о земле) -
19 запускать
1. гл. actuate, energize, startзапускать автомобиль «на скорости» — start a car in gear
2. гл. start, trigger3. гл. launch, fireСинонимический ряд:1. бросай (глаг.) бросай; кидай; мечи; пускай; швыряй2. забрасывай (глаг.) забрасывай; забывай -
20 запускать
1) activate
2) drive
3) launch
4) start
5) throw
6) <comput.> trigger
– запускать аэростат
– запускать генератор
– запускать мультивибратор
– запускать ракету
– запускать ракеты
– запускать спутник
запускать автомобиль на скорости — start car in gear
запускать двигатель без нагрузки — start engine light
запускать метеорограф в атмосферу — send meteorograph aloft
запускать ракетный двигатель — fire rocket engine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
запускать ракету в космос — креативить годовой проект за один вечер. (Словарь бизнес сленга компании Schwarzkopf Россия) … Словарь бизнес-сленга
запускать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я запускаю, ты запускаешь, он/она/оно запускает, мы запускаем, вы запускаете, они запускают, запускай, запускайте, запускал, запускала, запускало, запускали, запускающий, запускаемый, запускавший,… … Толковый словарь Дмитриева
запускать(ся) — 1. запускать(ся) 1 за/пуск/а/ть¹(ся)¹ (ракету). 2. запускать(ся) 2 запуск/а/ть²(ся)² (работу) … Морфемно-орфографический словарь
Март 2009 года — Содержание 1 Важнейшие 2 Все события марта 2009 года 3 См. также 4 … Википедия
ракета — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? ракеты, чему? ракете, (вижу) что? ракету, чем? ракетой, о чём? о ракете; мн. что? ракеты, (нет) чего? ракет, чему? ракетам, (вижу) что? ракеты, чем? ракетами, о чём? о ракетах 1. Ракетой… … Толковый словарь Дмитриева
Арне Магнуссон — Не следует путать с Арни Магнуссоном. Арне Магнуссон Arne Magnusson Арне Магнуссон в Half Life 2: Episode Two … Википедия
Р-2 — Р 2 … Википедия
Вселенная Mass Effect — Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав посл … Википедия
РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ — управляемые реактивные снаряды и ракеты беспилотные средства вооружения, траектории движения которых от стартовой точки до поражаемой цели реализуются с использованием ракетных или реактивных двигателей и средств наведения. Ракеты обычно имеют… … Энциклопедия Кольера
Кванмёнсон-3 — 광명성 3호 «Яркая звезда 3» … Википедия
Ынха-3 — 은하 3호, 銀河 3 РН «Ынха 3» на стартовой площадке перед запуском ИСЗ «Кванмёнсон 3» … Википедия
